Angostura. 20 de septiembre
¡Al fin tierra firme!
Próxima a nuestra embarcación
una bestia antigua y voraz
el caimán
tomó a una niña en sus fauces
y la llevó
a las profundidades del río
Octubre
El Jefe Supremo, Simón Bolívar, me ha nombrado Director General de los Hospitales de la Nueva Granada. Tengo firmes esperanzas de llevar a buen término mi trabajo.
Ésta es una guerra de exterminio:
atravesando la llanura
galopando por la maleza
escalando la montaña
el espectáculo es monótono:
pila sobre pila
de huesos humanos
de ambos sexos
y de todas las edades
Enceguece bajo este sol
inclemente la luz
de la muerte
Noviembre
Observé el sacrificio del buey:
los naturales atan
la cabeza del animal
a una estaca
y hunden un cuchillo grande
entre las dos primeras vértebras
cervicales
la muerte es instantánea
Fragmento de Diario de John Roberton (col. La Palma,
Ediciones La Palma, 2015)