Sobre el falso etiquetado de merluza procedente de África (que se vende como europea o americana), de Nilton Santiago


Ahora lo sabes,
también los peces tienen que pasar las fronteras,
llorar todas sus afonías,
pedirle impuestos a la luna llena que cada noche se disuelve en sus lágrimas
cuando se ha roto «la cadena de frío» en sus maltrechos corazones marinos.
Pero así es la soledad en el agua cuando se sabe de antemano
que compartirás el envase (con otro solitario) en algún frigorífico,
así son los falsos pasaportes
para los que no saben llorar bajo el agua
y terminan en los supermercados con la carne limpia y sin escamas,
lista para meter al horno.
 

De Las musas se han ido de copas (Visor, 2015)

 
 
 
 
Nota: Nilton Santiago (Perú) obtuvo en 2015, con su poemario Las musas se han ido de copas (2015), el Premio Casa de América de Poesía Americana (España), otorgado por Casa de América.