Versos transterrados


Número 6
El sábado, 26 de octubre de 2013, Musa a las 9 celebró la tercera edición de Poemad. Festival de Poesía de Madrid en el anfiteatro Gabriela Mistral de Casa de América. En esta ocasión, el acento del encuentro recayó en la convivencia poética entre autores de ambas orillas del Atlántico, con invitados de procedencias tan diversas como Argentina, México, Chile, Uruguay, Cuba o Venezuela. En esta cita poética, que se clausuró con un concierto de Juan Perro, se hizo entrega, además, del I Premio de Poesía Multimedia Poemad. Este número muestra un resumen de los recitales organizados en el marco del festival.

SUMARIO

Editorial
Versos de ida y vuelta, de Beatriz Rodríguez Delgado

El agua de tu sombra
Introducción
El agua de tu sombra, de María Alcantarilla

Mano a mano
Introducción
Primera conclusión, de Blanca Andreu
[En todas las moradas de mi alma], de Blanca Andreu
[El mago], de Menchu Gutiérrez
[Subíamos al sótano], de Menchu Gutiérrez

Dónde el ancla y el mar
Introducción
[Me preguntas por la incertidumbre], de Julio Espinosa
[Dormido] y [Detenido en el arcén], de Julio Espinosa
[Un puente, dice Ernesto], de Julio Espinosa
Ventanas, de Luis Arturo Guichard
Un libro italiano, de Luis Arturo Guichard
Bosque lluvioso, de Joaquín Pérez Azaústre
Puente romano, de Joaquín Pérez Azaústre
Canción del cosmonauta, de Javier Vela

Recital de Ida Vitale
Introducción
Eliana Sánchez recita Mariposa, poema, de Ida Vitale
La palabra, de Ida Vitale
Cuadro, de Ida Vitale
Diezmo, de Ida Vitale
Gratitudes de verano, de Ida Vitale
Las puertas entretanto, de Ida Vitale

71/Modelo para armar
Introducción
[El muñeco dormido], de Ernesto Pérez Zúñiga
Campo de batalla, de Ernesto Pérez Zúñiga
El ideal, de Mariano Peyrou
El sótano del cielo, de Mariano Peyrou
Quién dijo que las islas son estatuas, de Milena Rodríguez Gutiérrez
Tierra a la vista, de Milena Rodríguez Gutiérrez

Todas íbamos a ser reinas
Introducción
[Todo negrura], [Tenías razón], [No quiero estar] y [Cuidaré cada flor], de Cristina Falcón Maldonado
Uno aprende a estar solo, de Cristina Falcón Maldonado
[Esta palabra], de Laura Giordani
Talismán, de Laura Giordani
[La lluvia también se acuerda], de Almudena Guzmán
Entraron en mi ciudad, de Almudena Guzmán

Juan Perro, un poeta en El ritmo perdido
Introducción
Poco talento, de Juan Perro
Obstinado en mi error, de Juan Perro
Pies en el barro, de Juan Perro
Ámbar, de Juan Perro
Luz de mis huesos, de Juan Perro

Lecturas
[Di que querías ser caballo esbelto], de Blanca Andreu
[Escucha], de Blanca Andreu
[Las palabras precisas], de Julio Espinosa
[Desear], de Julio Espinosa
[Volver a mirar], de Julio Espinosa
[Un aguafiestas ilustrado], de Cristina Falcón Maldonado
[Soy una herida], de Cristina Falcón Maldonado
[Me visto de oscuro], de Cristina Falcón Maldonado
[El cielo se vino abajo], de Cristina Falcón Maldonado
El salto, de Laura Giordani
Karuna, de Laura Giordani
Caligrafía, de Luis Arturo Guichard
Contrarios que no se tocan, de Luis Arturo Guichard
[El ojo izquierdo es una rama], de Menchu Gutiérrez
[En mitad de la noche], de Menchu Gutiérrez
[Esperaba tu carta], de Almudena Guzmán
[Es tiempo de pocas bromas], de Almudena Guzmán
El laberinto, de Joaquín Pérez Azaústre
Litoral, de Joaquín Pérez Azaústre
[Nel mezzo del cammin di nostra vita], de Ernesto Pérez Zúñiga
[Contra la noche], de Ernesto Pérez Zúñiga
El miedo tranquilo, de Mariano Peyrou
La coartada perfecta, de Milena Rodríguez Gutiérrez
Curiosity, de Milena Rodríguez Gutiérrez
Canción del cosmonauta, de Javier Vela
Mariposa, poema, de Ida Vitale
Obstáculos lentos, de Ida Vitale
De la poca memoria, de Ida Vitale
Sueño en el campo nudista, de Ida Vitale